VII Congreso de Fitopatología (Noviembre 1997)

Junio 27, 2019

VII Congreso Nacional de Fitopatología

La Serena, Chile, 25 – 27 de Noviembre de 1997

Control
de nemátodos en cítricos, en dos zonas altamente infestadas
Nematode control in citrus in two highly infested areas
Aballay, E.; Fuentes, P.
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales. Casilla 1004. Fono (2)
6785821 Fax (2) 6785812. Santiago, Chile.

Durante la temporada 96/97 se realizaron tres ensayos destinados a
evaluar la acción de dos nematicidas en el control de Tylenchulus semipenetrans en
plantaciones adultas de limoneros que presentaban poblaciones altas de este nemátodo. Dos
ensayos se establecieron en sectores con riego por goteo en la localidad de Mallarauco y
un tercero en riego por surcos en Peumo. Los resultados indican un rango de control que va
desde cero a aproximadamente 65%, con diferencias importantes entre los productos y en las
dosis utilizadas.

Acción del activo difenoconazol sobre los
hongos Chondrostereum purpureum, Oidium tuckeri y Alternaria alternata
Action of diphenoconazol on the fungi Chondrostereum purpureum, Oidium tuckeri and
Alternaria alternata
Alvarez, Mario; Pinilla, Blancaluz
INIA – Centro Regional de Investigación La Platina. Casilla 439/3, Santiago, Chile. Fono
(2) 7575100 Fax (2) 5417667


Los hongos Chondrostereum purpureum, Oidium tuckeri y
Alternaria alternata, provocan las respectivas enfermedades “plateado”,
“oidio” de la vid y “corazón mohoso” de la manzana. Para establecer
el efecto del activo difenoconazol, formulado como fungicida Score® 250 EC en el control
de esos patógenos se realizaron tres ensayos de campo. Para la prueba hacia C. purpureum
se utilizó difenoconazol formulado como pasta aplicada sobre cortes de poda de durazneros
cv. Fairlane, demostrándose la protección total del producto a una concentración de 1%
del activo, similar al estándar hexaconazol (Podexal® Super). En el ensayo de control de
oidio, el fungicida se uso pulverizando uva vinifera cv. Carbernet en concentraciones de
3,4 y 5 g/hl cada 14, 21 ó 28 días, lográndose un control completo del patógeno en
cualquier combinación concentración/frecuencia, similar al estándar triadimefón
(Bayleton® 25 WP). En el ensayo de control de A alternata se pulverizaron manzanos cv.
Red King Oregón con difenoconazol a 2,5 g/hl, lográndose un porcentaje de control de 53%
de corazón mohoso en relación al testigo.

Diferenciación de especies de Phytophthora
patogénicas en manzanos por medio de RAPD
Differentiation of Phytophthora species pathogenic to apple trees through the RAPD
method
1Amigo, M. 1Latorre, B.; 2Wilcox, W.
1 Facultad de Agronomía, Pontificia Universidad Católica, Casilla 306-22,
Fono (2) 6864159 Fax (2) 5534130. Santiago, Chile.
2N.Y. State Experimental Station. Cornell University, Geneva, NY.

La pudrición radical y de la corona es una importante enfermedad
del manzano en la zona Central y Centro Sur de Chile. De acuerdo con las características
morfológicas del micelio, de los esporangios y de las oosporas, además de las
temperaturas cardinales para el crecimiento del micelio, se ha identificado
consistentemente P. cactorum y P. cryptogea en muestras de tejidos enfermos, siendo P.
cactorum la especie mas frecuentemente encontrada. Además, en muestras de suelo se ha
identificado P. megasperma y P. gonapodyides. Estas cuatro especies son patogénicas en
manzanos MM 106. Con el propósito de compararlas genéticamente, se obtuvo ácido
desoxirribonucleico (ADN), purificado desde micelio precultivado en jugo de zanahoria, el
cual se amplifico utilizando la técnica RAPD. De este modo se obtuvieron bandas
polimórficas de ADN, entre las cuatro especies en estudio, empleando los siguientes
partidores (Operon Technology, Inc.): OPA11, OPA 17, OPB 05, OPB10, OPB12, OPB17, OPG11 y
OPG 18. Con estos partidores se obtuvo una o mas bandas producto de amplificaciones. Por
ejemplo con OPG 10, P. cryptogea y P. gonapodyides compartieron una banda, y del mismo
modo P. cactorum y P. megasperma tuvieron en común, una banda diferente. No obstante, con
este mismo partidor hubo diferencias entre especies tanto en numero como en la posición
de las bandas obtenidas en geles de agarosa. Si bien hubo similitudes entre P. cryptogea y
P. gonapodyides, dos especies casi indiferenciables morfológicamente, estas fueron
distintas por análisis RAPD.

Evaluación de Fungicidas a campo y
determinación del EC50 de diferentes fungicidas, sobre el agente causal de la Mancha
Ocular del Trigo, en la zona Sur de Chile
Evaluation of fungicides in the field and determination of the EC50 of the causal
agent of eye spot in wheat in southern Chile
Andrade, O.; Contreras, E.
INIA Centro Regional de Investigación Carillanca, Casilla 58-D. Fono 215706. Fax 215706.
Temuco Chile

 

La mancha ocular del trigo, causada por Pseudocercosporella
herpotrichoides Fron., se ha constituido en una importante enfermedad en este cultivo, en
algunas localidades de la zona sur de Chile. Su alto potencial de daño quedo en evidencia
en la temporada 1994/95 durante la cual, coincidiendo con condiciones altamente
predisponentes para la infección, afecto severamente sementeras sembradas en invierno en
la localidad de Traiguén, IX región, produciendo en algunos casos perdidas de
rendimiento por sobre el 70%. Durante las temporadas 1995/96 y 1996/97, se efectuaron
evaluaciones de fungicidas bajo condiciones de campo, y se determinó bajo condiciones de
laboratorio el EC50 de diferentes fungicidas sobre el agente causal de esta enfermedad.
Aun cuando las condiciones ambientales que predominaron en estas dos ultimas temporadas no
permitieron la expresión de una alta severidad de la enfermedad, si se observe una alta
incidencia de la infección, lo cual permitió obtener resultados preliminares sobre la
efectividad de diferentes fungicidas. Los resultados obtenidos permitieron corroborar la
efectividad de diversas formulaciones del fungicida prochloraz, producto de amplio uso en
Europa en el control de esta patología. Igualmente, los resultados indicaron la buena
efectividad de distintos fungicidas del grupo de los benzimidazoles, indicando que a la
fecha no existe resistencia a estos fungicidas como ocurre actualmente en Europa. La
determinación del EC50 permitió explicar en parte la menor efectividad de algunos
fungicidas.

Inducción de resistencia al PLRV en plantas
transgénicas de papa mediante el uso de la replicasa viral
Inducing resistant to PLRV in transgenic potato plants using viral replicase
Arce-Johnson, P.; Ehrenfeld, N.
Pontificia Universidad Católica de Chile. Casilla 114-D. Santiago, Chile. Fono (2)
6862897 Fax (2) 2222810. E-mail
parce@genes.bio.puc.cl

El PLRV es un importante patógeno viral en plantas de papa que
implica el desarrollo de severos síntomas y grandes perdidas económicas en el cultivo.
El PLRV se caracteriza por el enrrollamiento de hojas, marchitamiento apical y además por
cambios en la traslocación de solutos en la planta. Se ha descrito también que este
virus puede intensificar los síntomas de otros virus en plantas infectadas. Nuestro
objetivo es evaluar la utilización del gen de la RNA polimerasa RNA dependiente del PLRV
(RpRd) en plantas transgénicas de papa variedad Desiree, para conferir resistencia a la
infección por este virus. Para ello, estamos utilizando construcciones genéticas que
portan el gen completo de la RpRd, o versiones mutadas en el sitio catalítico de la
enzima. También, contamos con el gen reportero GUS que estamos utilizando para visualizar
la expresión en los tejidos de la planta. Las construcciones utilizadas las verificamos
por técnicas moleculares como secuenciación, restricción enzimática y PCR, y están
siendo introducidas en Agrobacterium tumefaciens. Con ellas transformamos explantes de
papa e inducimos in vitro la obtención de plantas completas. Actualmente, contamos con al
menos seis líneas de posibles plantas transgénicas para la RpRd o para el gen GUS.

Control de Postcosecha de Botrytis cinerea
Pers. En uva de mesa cv. Thompson seedless con 4 niveles de infección de campo mediante
distintas alternativas de SO2
Post-harvest control botrytis cinerea Pers. in table grapes in cv. Thompson
seedless with four levels of field infection through different S02 alternatives
1Auger, J.; 1Esterio, M.; 1Ortiz, M.; 1Milet,
C.; 1Droguett, A.; 2Hanke, T.
1Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Departamento
de Sanidad Vegetal. Casilla 1004. Fono (2) 6785714 Fax (2) 6785812. Santiago, Chile
2Quimental Industrial. SA. Fax (2) 5521653. Santiago, Chile.

 

Para determinar los métodos de control de Botrytis cinerea Pers.
en uva de mesa cv. Thompson seedless con 4 niveles de contaminación de precosecha,
mediante distintas alternativas de SO2. La metodología considero el uso de uva de mesa
cv. Thompson Seedless con 4 niveles de infección de campo en precosecha. En postcosecha
se procedió a tratar la uva con Gasificación de preembalaje y Dosigas seleccionando
distintos grupos de cajas. Sumando a las aplicaciones anteriores se probaron 5 grupos
generadores: 1 generador de papel de tapa; 1 generador plástico de tapa; 1 generador de
papel de tapa + 1 generador de papel de fondo; 1 generador de plástico de tapa + 1
generador de plástico de fondo, y un testigo sin generadores. Las cajas se dividieron en
dos grupos almacenándose a 30 y 60 días a 0°C y 95% de humedad relativa. Se realizaron
6 repeticiones para cada tratamiento, donde cada repetición estará formada por una caja
individual y además se agregaran las 4 condiciones en que se encuentra la uva, sin la
gasificación ni los generadores postcosecha, con sus 6 repeticiones y por los 2 periodos
de almacenaje. Los niveles de contaminación de Botrytis y blanqueamiento en la uva,
condiciones del escobajo, residuos de SO2 en las bayas y los niveles de SO2 en los
generadores se midieron después de un almacenamiento refrigerado (0°C) por 30 y 60
días. Los resultados indican un mayor nivel de Botrytis en las cajas tratadas con SO2 en
cámara que con Dosigas, además de presentarse niveles altos del patógeno en todas las
cajas testigos, sin generadores. Las cajas con 1 generador de papel de tapa + 1 generador
de papel de fondo, presentaron niveles mayores de blanqueamiento en relación al resto de
las cajas tratadas con otros generadores. Los resultados de control de Botrytis en los
distintos niveles de infección son analizados.

Pronóstico de pudrición de Botrytis (Botrytis
cinerea Pers.) en uva de mesa (Vitis vinifera cv. Thompson Seedless): Correlación entre
inmunodetección (ELISA) y vida de postalmacenaje refrigerado
Prediction of Botrytis rot (Botrytis cinerea Pers.) in table grapes (Vitis vinifera
cv. Thompson seedless): correlation between inmunodetection (ELISA) and duration after
cold storage
1Auger, J.; 1Esterio, M.; 1Chavez, E.; 1Caro,
V.; 1Droguett, A.; 2Puig, J.
1Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Departamento
de Sanidad Vegetal. Santiago, Chile. Casilla 1004. Fono (2) 6785714 Fax (2) 6785812.
2Fundo El Parrón. Fono (2) 821922, Buin Chile.

Utilizando un anticuerpo policlonal de conejo para la detección de
proteína de B. cinerea en uva de mesa, se realizó un inmunoensayo (ELISA indirecto)
mediante el cual se detecto y cuantifico el nivel de infección presente en bayas
sintomáticas que fueron sometidas en campo a cuatro diferentes programas de control de
postcosecha de Botrytis, incluyendo un testigo sin control. Para ello se cosecho y embalo
un total de 40 cajas de 8,2 Kg. de uva de exportación (10 cajas por tratamiento),
sometiéndolas al tratamiento tradicional de control de Botrytis en postcosecha
(gasificación de SO2 al 0,5% por 20 minutos y uso de generador de SO2 de 7 gramos),
realizándose antes del cierre de las cajas el muestreo de bayas, por tratamiento, para la
detección del antígeno. El nivel de infección se estimó utilizando la correlación
entre los valores de absorbencia medidos y concentraciones conocidas del patógeno,
expresadas en conidias por ml (curva de estandarización). Las cajas se mantuvieron en
almacenamiento refrigerado a 0°C y 85% de humedad, evaluándose el nivel de pudrición
semanalmente hasta el día 63. Posteriormente las cajas se dejaron a temperatura ambiente
(mínima 14°C, máxima 24°C) cuantificándose el nivel de pudrición cada 2 días hasta
el día 69. Los resultados indican que para cada tratamiento se obtuvieron diferentes
niveles de infección de acuerdo a la efectividad de cada programa de control, teniéndose
una mayor absorbencia en aquellas bayas provenientes del testigo. Durante el periodo de
almacenamiento refrigerado, las bayas no manifestaron síntomas de pudrición en cada uno
de los tratamientos. Sin embargo, al dejar las cajas a temperatura ambiente, se encontró
una alta correlación entre el nivel de infección y el número de bayas infectadas,
observándose en aquellos tratamientos con mayor infección de campo una menor duración
de postalmacenaje refrigerado (r=0,99 al día 67 y r=0,98 al día 69).

Enfermedades de postcosecha en limones y su
incidencia en la temporada 1997. Proyecto FONDEF 1030
Post-harvest diseases in lemons and their incidence in the 1997 season
1Besoain, X.; 1Briceno, E.; 2Piontelli, E.
1Universidad Católica de Valparaíso. Facultad de Agronomía, Quillota, Chile.
Casilla 4-D, Fono (32) 274522 Fax (33) 313222
2Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Hontaneda 2653, Valparaíso,
Chile.

 

Debido a la importancia que ha experimentado la exportación de
frutos de limón, especialmente hacia el mercado japonés, es que se ha aumentado el
interés de productores y exportadores por determinar sus principales problemas. Es así
como a partir de frutos colectados en una central de embalaje ubicada en la Región
Metropolitana, se determinaron los principales problemas patológicos desarrollados en
limones de exportación, durante la temporada 1997. Dentro de las principales enfermedades
observadas durante esta temporada, se determine la presencia de pudrición gris (Botrytis
cinerea), pudrición olivácea (Alternaria sp.), pudrición ácida (Geotrichum candidum),
pudrición parda (Phytophthora citrophthora), moho verde y azul (Penicillium spp.) y
Pseudomonas. Al hacer una división en la temporada, encontramos que los mohos verde y
azul fueron mas importantes a inicio de temporada (junio), moho gris y pudrición parda a
mediados de temporada (julio) y al final de esta (agosto) continua moho gris como el mayor
problema observado. Por otro lado, pudrición olivácea y Pseudomonas se presentan en un
bajo porcentaje durante toda la temporada, y pudrición ácida solo a fines de temporada,
coincidiendo con una fruta mas madura.

Determinación de “Black Pit” causado
por Pseudomonas syringae pv syringae afectando frutos de limón en postcosecha
Determination of black pit caused by Pseudomonas syringae pv syringae affecting
lemons in storage
Briceño, E.; Besoain, Ximena
Universidad Católica de Valparaíso. Facultad de Agronomía, Quillota, Chile. Casilla4-D,
Fono (32) 274522 Fax (33) 313222.

En la temporada de producción 1997, se observe en limones
provenientes de la zona central del país, un daño en la piel que se caracteriza por
lesiones hendidas, secas y de color café claro a café oscuro, que aparecían en frutos
aproximadamente después de 25 días de almacenaje en frío. De lesiones provenientes de
diferentes frutos se aisló en forma consistente colonias de bacterias correspondientes al
genero Pseudomonas. Del total de aislamientos efectuados se purificaron un total de 10
aislados, los que fueron caracterizados mediante las pruebas de LOPAT (Lelliot y Stead,
1987) y pruebas de patogenicidad en frutos de limón, los que fueron inoculados mediante
una aspersión de una concentración de 108 ufc/ml con y sin presencia de heridas. Al cabo
de 12 días bajo condiciones favorables (cámara húmeda y 8°C de temperatura) se
observaron los mismos síntomas descritos, siendo reaislado el agente causal a partir de
las lesiones desarrolladas, correspondiendo a Pseudomonas syringae pv syringae.

Determinación de los principales hongos
patógenos que afectan la postcosecha de cebolla
Identification of the main pathogenic fungi affecting onions during the postharvest
period
1Bruna, Alicia; 2Solar, M. Del; 1Tobar, Gloria
1INIA Centro Regional de Investigación La Platina. Casilla. 439/3,
Santiago, Chile. Fono (2) 5417223 Fax (2) 5417667 E-mail abruna@platina.inia.cl
2Secretaria Regional Ministerial IV Región

Con el propósito de estudiar las enfermedades que afectan a la
cebolla en postcosecha y que influyen significativamente en los rechazos de exportación,
se procedió a muestrear lotes de semillas de 10 variedades comerciales de cebolla y
cultivos de cebolla para bulbo durante todo el periodo vegetativo hasta la cosecha. Para
el aislamiento de semillas se uso el medio Prune Lactose Yeast y para el aislamiento de
plantas el medio de Agar Papa Dextrosa. Los principales hongos encontrados en semilla
fueron identificados como: Aspergillus niger, Penicillium chrysogenum, Botrytis allii,
Fusarium oxysporum, Stemphylium botryosum y Cladosporium cladosporioides. En la parte
aérea de las plantas, los hongos mas frecuentes fueron Stemphylium botryosum y
Aspergillus niger: en el cuello y base del bulbo, los hongos encontrados con mas
frecuencia fueron: Fusarium oxysporum, Botrytis allii y Aspergillus niger. En todos los
casos estos hongos estaban presentes sobre los tejidos en forma epífita, durante todo el
periodo de cultivo. Las pruebas de patogenicidad realizadas en bulbos de cebolla indicaron
que todos lo hongos estudiados, con la excepción de Cladosporium cladosporioides,
produjeron infecciones, las que fueron caracterizadas para cada patógeno. (Se agradece al
Dr. Eduardo Piontelli la identificación de Penicillium chrysogenum)

Determinación paramagnética de oxigeno en
respiración de frutos de Kiwis (Actinidia deliciosa) confinados e inoculados con Botrytis
cinerea
Oxygen paramagnetic measurement in the respiration of confined kiwi (Actinidia
deliciosa) fruits inoculated with Botrytis cinerea
Ciudad, Claudio
INIA Centro Regional de Investigación La Platina. Casilla 439/3, Santiago, Chile.
Fono (2) 5417223 Fax (2) 5417667. E-mail cciudad@platina.inia.cl

La velocidad de respiración de la fruta en postcosecha es la
resultante de la intensidad del metabolismo intermediario, evaluación que se puede lograr
midiendo el consumo de oxigeno en confinamiento en cámara hermética de circuito cerrado
con un detector paramagnético. En estas condiciones se determine el consume de oxigeno
por kilogramo de kiwi durante 96 hrs. Estableciendo los niveles cada 24 hrs para la fruta
inoculada con Botrytis cinerea y testigo sin inocular, a dos temperaturas: 0° y 20°C.
Los resultados permiten concluir que en general a medida que el oxigeno se va agotando,
disminuye la velocidad de respiración, que en kiwi sin inocular, a 20°C, se inicia en
13,74 mmO2/kg para terminar en 1,53 mmO2/kg y, esta es altamente dependiente del régimen
de temperatura. El inoculo con Botrytis cinerea produce en la fruta, a 20°C, un descenso
en el consumo de oxigeno, que se inicia en 5,26 mmO2/kg para terminar en 0 mmO2/kg, siendo
mayor este efecto a O°C.

Compatibilidad de Trichodex 25% WP (Trichoderma
harzianum Rifai) con nueve fungicidas comúnmente utilizados en programas de manejo
fitosanitario en vides (Vitis vinifera L.) en Chile por medio de estudios in vitro
In vitro compatibility of trichodex 25%WP (Trichodema harzianum Rifai) with nine
fungicides commonly used in phytosanitary programs in grapevines in Chile
1Esterio, M.; 1Auger, J.; 1Caro, V.; 1Alvarez,
E.; 2Maturana, G.; 3Arroyo, A.
1Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales. Departamento
de Sanidad Vegetal. Casilla 1004. Santiago, Chile. Fono (2) 6785714, Fax (2) 6785812.
2CAPD ABBOTT Laboratories de Chile Ltda.
3MAGAN Chile Ltda.

La presente investigación tuvo como objetivo principal determinar
in vitro la compatibilidad de TRI CODEX 25% WP con nueve fungicidas habitualmente
utilizados en vides en Chile. Los fungicidas utilizados en este estudio fueron: azufre
mojable, azufre polvo, captan, DF-100; folpet, iprodione y pyrimethanil (fungicidas de
contacto) y triadimefón y benomyl fungicidas sistémicos. Con este fin se utilizaron dos
metodologías: método de Leroux & Gredt (% de inhibición de la germinación de
conidias), e inhibición del desarrollo miceliar. En el primer caso los distintos
fungicidas fueron incorporados al medio de cultivo Agar-Glucosa (AG) en concentraciones
crecientes de 25 a 1000 ppm de ingrediente active, colocándose una suspensión de 200.000
conidias/ml de Trichoderma harzianum. En el método de crecimiento miceliar las
concentraciones de los fungicidas fluctuaron entre 25 y 1000 ppm, disponiéndose en forma
invertida sobre placas de Petri con las distintas concentraciones fungicidas discos de
Agar-Papa-Dextrosa (APD) con micelio active de T. harzianum cepa T39. Por cada
concentración fungicida se consideraron 4 repeticiones, cada una de estas conformada por
una placa de Petri. En el estudio se determinaron las concentraciones mínimas efectivas
capaces de eliminar al 10%, 50% y 90% de los propágulos de Trichoderma. Los resultados
indican que DF-100 (fungicida orgánico) al igual que los fungicidas de contacto captan,
folpet y pyrimethanil son mas compatibles con el crecimiento miceliar, aunque este ultimo
también lo es con la germinación. Iprodione al igual que benomyl en cambio resulto ser
mas compatible con la germinación de conidias. Tanto triadimefón como el azufre en sus
dos formulaciones no presentarían efecto adverso alguno a las concentraciones
comercialmente utilizadas.

Efecto de fungicidas de uso habitual en Chile
en uva de mesa (Vitis vinifera L.) sobre Trichoderma harzianum Rifai (TRICHODEX 25 % WP) a
través de ensayos de campo y laboratorio (estudio in vivo)
Effect of the fungicides commonly used in table grape (Vitis vinifera L.) in Chile
on Trichoderma harziarum Rifai (trichodex 25% wp) through field and laboratory (in vivo)
trials
1Esterio, M.; 1Auger, J.; 1Alvarez, E.; 1Droguett,
A.; 1Caro, V. y 2Maturana, G.
1Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales. Departamento
de Sanidad Vegetal. Casilla 1004. Santiago, Chile Fono (2) 6785714, Fax (2) 6785812.
2CAPD ABBOTT Laboratories de Chile Ltda.

 

Como una forma de evaluar la compatibilidad y viabilidad in vivo
entre Trichoderma harzianum ce paT39 y una serie de fungicidas de uso habitual en vides en
Chile en un parronal cv. Thompson Seedless localizado en Buin se realizó durante la
época de pinta un ensayo de campo y laboratorio compuesto por series de tratamientos:
Aplicación exclusiva de Trichodex (T1), o de los fungicidas en estudio (T2) 5 (azufre
mojable; azufre polvo; triadimefón; benomyl; captan; DF-100; folpan; iprodione y
pyrimethanil); aplicación de Trichodex 1° y 96 hs después los distintos
fungicidas (T3); y fungicidas 1° y 96 hs después Trichodex (T4), y un testigo
absoluto (T5). Se colectaron 25 bayas desde 3 plantas por tratamiento en 5 épocas: antes
e inmediatamente después de las aplicaciones, y 72,168 y 264 hs post 1° aplicación,
inoculándose posteriormente en seco con conidias de Botrytis resistentes a 50 ppm de
benomyl, e incubadas a 20°C y alta humedad por 15 días. En evaluaciones periódicas se
determine el efecto de control en los distintos tratamientos. En orden decreciente el
grado de compatibilidad obtenido in vivo entre Trichodex y los distintos fungicidas es el
siguiente: DF-100; pyrimethanil; folpan captan; iprodione y benomyl. Ademas se determine
que benomyl, iprodione y pyrimethanil presentaron una mayor compatibilidad al ser
aplicados antes que el controlador biológico; en cambio DF-100, captan y folpan son mas
compatibles al ser aplicados después de este. Triadimefón y azufre en sus dos
formulaciones resultaron ser inocuos para esta cepa de Trichoderma harzianum.

Solarización y fumigación para el control de
Meloidogyne spp. y su incidencia en el rendimiento de un monocultivo de tomates
Solarization and fumigation to control Meloidogyne spp. and its effect on the yield
of tomato monocroping
Fuentes, P.; Aballay, E.; Montealegre, J.
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Depto. de Sanidad
Vegetal. Casilla 1004. Santiago, Chile. Fono (2) 6785714 Fax (2) 6785812

Se solarizó por 40 días durante enero-febrero de 1995, un suelo
con monocultivo de tomates en invernaderos sin calefacción, en Olmué, V Región de
Chile. La solarización se comparó con un tratamiento a base de bromuro de metilo y con
suelo desnudo. Se registraron las temperaturas y humedad del suelo; como también, la
temperatura del aire dentro y fuera del invernadero. Se investigó el grado de control
sobre la población de Meloidogyne spp. y otros nemátodos fitoparásitos a los 10, 20 y
30 cm de profundidad y el efecto de los diferentes tratamientos sobre la fertilidad del
suelo. Se obtuvo un excelente control del nemátodo a los 10 cm; mientras que a los 20 y
30 cm el control fue deficiente con respecto a la fumigación que logro un 100% de
control. En el cultivo comercial, se obtuvo un mayor rendimiento en el suelo solarizado
respecto al obtenido en el suelo sin tratar; mientras que el rendimiento en el suelo
fumigado fue menor al obtenido en el testigo. Por otra parte, el calibre de los frutos en
el tratamiento solarizado fue significativamente mayor que el obtenido en los tratamientos
de fumigación y testigo.

Situación actual del nemátodo de los
cítricos (Tylenchulus semipenetrans) en Chile y su relación con el comportamiento de
diferentes portainjertos

Current situation of the citrus nematode (Tylenchulus semipenetrans) in Chile and
its relationship with the performance of different rootstocks
Gonzalez, Héctor
INIA Centro Regional de Investigación La Platina. Casilla 439/3, Santiago, Chile. Fono
(2) 5417223 Fax (2) 7575100

En Chile, el nemátodo de los cítricos se encuentra distribuido desde
la Provincia de Tarapacá hasta Colchagua, siendo mas grave su incidencia en la Región
Metropolitana y VI Región. Prospecciones nematológicas realizadas por INIA en diferentes
localidades (Arica, Esmeralda, Pica, La Cruz, Maipú, Chiñigue, Mallarauco, Paine, Santa
Ana, Calera de Tango, Hospital, Peumo, San Vicente de Tagua-Tagua, Pichidegua, Rengo,
Santa Cruz y otras) permiten aseverar que el 90% de las plantaciones, tanto de limoneros
como de naranjos se encuentran infestados con dicho parásito. También se ha determinado
asociado a pomelos, mandarinos, vides, kakis y olivos. Se presentan una evaluación del
comportamiento y reacción de diferentes portainjertos de limoneros y naranjos actualmente
en uso en el país, frente a Tylenchulus semipenetrans.

Incidencia del virus del mosaico de la
remolacha, BtMV, sobre el desarrollo y rendimiento del cultivo de Beta vulgaris var.
Saccharifera
Effect of the sugarbeet mosaic virus, BtMV, on the development and yield of the
Beta vulgaris var. saccharifera crop
Hepp, R.; Figueroa, V.
Universidad de Concepción. Facultad de Agronomía. Casilla 537, Chillán, Chile Fono (42)
216333 Fax (42) 211507

Con el fin de evaluar el efecto del virus del mosaico de la
remolacha (BtMV) sobre el desarrollo y rendimiento del cultivo de la remolacha, se realizo
un ensayo durante la temporada 1996/97 en la Facultad de Agronomía de la Universidad de
Concepción, Campus Chillán, considerando cuatro fechas de inoculación, de manera de
determinar posibles diferencias de la susceptibilidad al virus en diferentes estados
fenológicos de la planta. Las evaluaciones realizadas fueron diámetro de corona, peso de
raíz limpia, peso de follaje (materia verde), polarización y azúcar al saco. Los
resultados obtenidos muestran un claro efecto del virus sobre los parámetros medidos en
relación al testigo sin inocular. El mayor efecto se encontró en la segunda fecha de
inoculación, correspondiendo a la sexta semana post siembra.

Determinación de la patogenicidad y virulencia
relativa de Phytophthora cactorum y P. cryptogea en bioensayos en ramillas de Manzano
Relative pathogenieity and virulence oi Phytophthora cactorum and R cryptogea on
biological trials in apple tree twigs
1Latorre, B.; 2Wilcox, W.
1Facultad de Agronomía. Pontificia Universidad Católica, Casilla 306-22,
Santiago, Chile. Fono (562) 6864159 Fax (2) 5534130.
2N.Y. State Experimental Station, Cornell University, Geneva, NY.

Phytophthora cactorum y P. cryptogea son dos especies comúnmente
asociadas a la pudrición radical y de la corona del manzano. No obstante, se ha postulado
diferencias importantes en virulencia entre estas y otras especies de Phytophthora
patogénicas en manzano. Este trabajo tuvo el propósito de establecer la patogenicidad y
virulencia de aislamientos de P. cactorum y P. cryptogea en estacas de un ano de manzanos.
Para esto se emplearon estacas de un año de 12-15 cm de largo, las que se enterraron (2
cm) en una mezcla de vermiculita e inoculo, previamente preparado en jugo de zanahoria:
vermiculita estéril (1:3). Las estacas se incubaron por 15 días a 20°C antes de
determinar el largo de la lesión desarrollada. P. cactorum y P. cryptogea fueron
patogénicas en estacas de manzanos M9, M25, MM106, MM111 y Grany Smith. Sin embargo, en
estacas en crecimiento active se obtuvieron diferencias significativas entre especie de
Phytophthora y entre cultivar, siendo además significativa la interacción
especies:cultivar. Al comparar P. cactorum con P. cryptogea la primera fue menos virulenta
en estacas en latencia por ejemplo de manzano MM106, pero fue mas virulenta en bioensayos
realizados con estacas del mismo cultivar obtenidas en crecimiento active. En
consecuencia, existen diferencias en virulencia entre las especies de Phytophthora
estudiadas, característica que esta afectada por el cultivar y el estadio del desarrollo
estacional de la estaca al momento de realizar el bioensayo.

Efecto de diferentes especies vegetales en el
comportamiento de cuatro poblaciones del nemátodo quiste del trébol (Heterodera trifolii
G)
Behaviour of four populations of Eeterodera trifolii G. nematode on different plant
species
Lillo, A.; Bohm, L.
Universidad Austral de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias. Instituto de Producción y
Sanidad Vegetal. Casilla 567, Valdivia, Chile. Fono 221232. Fax. 221233

 

El nemátodo quiste del trébol se ha encontrado presente en todas
las praderas de la zona sur de Chile con poblaciones altamente fluctuantes, siendo el
trébol blanco “Huia” su principal hospedante. La literatura entrega
antecedentes contradictorios en relación a su capacidad de infectar otras especies
vegetales, lo que se postula estaría relacionado con el origen de la población de H.
trifolii. Esta investigación tuvo por objetivo conocer la capacidad de cuatro poblaciones
de diferente procedencia, del nemátodo para infectar y multiplicarse en T. repens cv.
Huia, T. pratense cv. Quiñequeli, Phaseolus vulgaris cvs. Cometa y Apolo, Pisum sativum
cvs. Calle Calle y Siete semanas, Lupinus albus cv. Victoria, Beta vulgaris y Cucurbita
pepo cv. Market more. El ensayo, que se realizo en macetas inoculadas con 10 huevos y
juveniles de H. trifolii por cc de sustrato, demostró que todas las especies estudiadas
son hospedantes de este nemátodo, observándose que el origen de la población se
relaciono con su capacidad de multiplicarse solamente en trébol blanco. Ninguna de las
poblaciones evaluadas afecto el rendimiento de las plantas el que se evaluó como peso
seco aéreo. FONDECYT 1961041

Daño por Pseudomonas syringae en postcosecha
de limones
Damage caused by Pseudomonas syringae to in post harvested lemons
Montealegre, J.; Herrera, F.
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales. Departamento de
Sanidad Vegetal, Casilla 1004. Santiago, Chile. Fono (562) 6785714, Fax (562) 6785812.
E-mail jmonteal@abello.dic.uchile.cl

Dentro de los cítricos que se producen en Chile, los limones
constituyen la especie mas importante tanto para el mercado interne como para el de
exportación. Durante la ultima temporada, las perdidas causadas por patógenos de
postcosecha alcanzaron en algunos casos porcentajes que superaron el 15%. Dentro de los
microorganismos mas relevantes involucrados en estas perdidas se encuentran diversos
hongos; pero además se determino la presencia de Pseudomonas syringae causando lesiones
necróticas de diferente tamaño. Estas ocurren después de varias semanas de
almacenamiento en frío; y se caracterizan por no tener forma definida y ser algo
deprimidas. La patogenicidad fue comprobada inoculando frutos de limones con una
suspensión bacteriana obtenida de un cultivo de 24 horas de edad, manifestándose los
síntomas antes descritos a las 48 horas post inoculación. La enfermedad que causa esta
bacteria se conoce con el nombre de “Black Pit” y no había sido observada con
anterioridad en Chile.

Efecto del aceite mineral Sun Spray ultra fine
en el aumento del efecto residual de Miclobutanil para controlar el oidio de la vid
Effect of sun spray ultra fine mineral oil on increasing the residual action on
miclobutanyl to control grape powdery mildew
Montealegre, J.; Henriquez, J.; Chavez, X.; Rustom, A.
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales. Departamento de
Sanidad Vegetal, Casilla 1004. Santiago, Chile. Fono (2) 6785714, Fax (2) 6785812. E-mail jmonteal@abello.dic.uchile.cl

Se investigo el efecto del aceite mineral Sun Spray Ultra Fine
(SSUF) sobre el aumento del efecto residual de miclobutanil aplicado en vid vinifera cv.
Carignan para controlar el oidio de la vid (Oidium tuckeri). Se efectuaron aplicaciones de
SSUF al 1% + miclobutanil 2,4 cc i.a./Hl y miclobutanil 2,4 cc i.a./Hl en plantas con
bayas que habían alcanzado su tamaño definitivo; posteriormente se cosecharon racimos de
ambos tratamientos a los 0, 7, 14, 21 y 28 días postaplicación efectuándose los
análisis de residuos de miclobutanil respectivos. Con los resultados se obtuvo la curva
característica de degradación de miclobutanil. Paralelamente se efectuó un ensayo de
campo para el control del oidio donde, entre otros tratamientos, se aplicaron los antes
señalados a intervalos de 14, 21 y 28 días, utilizándose la misma dosis de SSUF y
miclobutanil, e incluyéndose un tratamiento con miclobutanil sin SSUF a una dosis de 2,88
cc i.a./Hl, además de otros que consideraron azufre. Los resultados obtenidos permiten
concluir que al aplicar miclobutanil + SSUF se aumenta el efecto residual de este
fungicida en el tiempo, lo cual permite aumentar su eficacia y, por lo tanto, el intervalo
de tiempo entre aplicaciones, lográndose un buen control del oidio de la vid al intervalo
de tiempo mayor estudiado (cada 28 días) e incluso siendo esta aplicación mejor que al
aplicar miclobutanil en dosis de 2,88 cc i.a./Hl cada 14 días.

Avances en la caracterización microbiológica
y genética de cepas de Botrytis cinerea resistentes a dicarboximidas
Development in the microbiological and genetic characterization of Botrytis cinerea
strains resistant to dicarboxymides
Munoz, G.; Hinrichsen, Patricio; Alvarez, Mario
INIA Centro Regional de Investigación La Platina. Laboratorio de Biotecnología y
Fitopatología. Casilla 439/3, Santiago, Chile. Fono (2) 7575100 Fax (2) 5417667

 

Botrytis cinerea Pers. ex Fr. es un patógeno que ataca una amplia
variedad de plantas económicamente importantes entre las que se encuentran frutas como la
uva y hortalizas como tomate. El control del patógeno en Chile se realiza principalmente
mediante la aplicación de fungicidas del tipo dicarboximidas (DC) como Iprodione
(Rovral®). El excesivo y repetido uso de fungicidas, en general, favorece el desarrollo
de resistencia al compuesto, lo que podría conducir a una perdida de control. Esto obliga
a un constante monitoreo de la población del patógeno en cuanto a su grado resistencia.
Los estudios sobre la resistencia a dicarboximidas en B. cinerea han permitido definir los
siguientes grupos: muy sensibles (DCHS), sensibles (DCS), medianamente resistentes (DCLR)
y altamente resistentes (DCHR). Las cepas DCHR parecen tener afectada su capacidad
colonizadora, lo que se manifiesta en reducida esporulación y tasa de crecimiento y
sensibilidad osmótica. La pesquisa de las poblaciones resistentes se realiza
microbiológicamente, aislando las cepas y determinando su LD50, proceso lento y trabajoso
al momento de analizar grandes muestras. Esta línea de trabajo pretende analizar la
variabilidad genética intra-especie de B. cinerea, particularmente de aquellas razas
resistentes a DC. Una finalidad a mediano plazo es obtener un marcador molecular para
detectar cepas resistentes. Con este objetivo se ha seleccionado una población de
alrededor de 20 cepas aisladas de uva y 10 de tomate que cubren un amplio espectro de
valores de LD50 a Iprodione. Estos aislados se han caracterizado microbiológicamente,
según su morfología (desarrollo de micelio, esporulación y esclerosis), resistencia
cruzada para otras DC (procimidone) y su sensibilidad osmótica (crecimiento en medio de
cultivo suplementado con 0.6 M NaCl). Se ha encontrado que incrementos en la resistencia a
Iprodione correlaciona con la resistencia a procimidone. La adquisición de DCHR involucra
una mayor sensibilidad osmótica. No se detecto una correlación entre DCHR y cambios
morfológicos. Estos resultados se discutirán en relación a la capacidad colonizadora
del hongo. Para la caracterización genética, como primer enfoque se esta utilizando la
metodología de RAPDs. Para esto, se han evaluado partidores aleatorios (Operon
Technologies) en cuanto a la capacidad de generar polimorfismos en reacciones de
amplificación estándar. Se han detectado alrededor de 10 partidores con los cuales se
realizaran estudios de similaridad de la poblaciones disponibles tanto de uva como de
tomate. Similar análisis se realizara en mutantes resistentes a dicarboximidas obtenidos
espontáneamente de cepas DCHS o DCS. Estas líneas clonales deberían poseer un
“fondo genético” similar, aunque las hasta ahora obtenidas se aprecian
morfológicamente distintas. De encontrar una diferencia genética en estas líneas
clonales, indicaría que la adquisición de resistencia iría acompañada de cambios en el
tipo de núcleos involucrados (homocarización). A la luz de los resultados obtenidos se
discutiría la metodología mas adecuada para encontrar un marcador molecular asociado con
la resistencia a DC. Financiado por FONDECYT 3970018

Detección precoz de Botrytis cinerea en pre y
postcosecha de frutos de Kiwis (Actinidia deliciosa)
Early detection of Botrytis cinerea in kiwi (Actinidia deliciosa) fruits during the
pre and post-harvest periods
Pinilla, Blancaluz; 1Alvarez, Mario; 2Rojas, R.; 2Quintanilla,
J.
1INIA Centro Regional de Investigación La Platina. Casilla 439/3, Santiago,
Chile. Fono (2) 7575100 Fax (2) 5417667. 2Unifrutti Traders Ltda. Planta
Linderos. Miraflores 222, Santiago, Chile.

Se realizaron cuatro muestreos de kiwis en huertos de diez
productores de Unifrutti Traders Ltda., localizados entre Paine y Linares, con intervalos
de diez días, durante los meses de Marzo y Abril de 1997. Las muestras se obtuvieron
colectando 50 frutos totalmente al azar por huerto. El objetivo del trabajo fue establecer
una metodología para la detección precoz de Botrytis cinerea en los frutos previo a la
cosecha y su relación con la ocurrencia de pudriciones de frutos en almacenaje
refrigerado. Los frutos fueron sometidos a análisis para determinar la presencia de B.
cinerea mediante la siembra de sépalos y cavidad peduncular en placas con medios de
cultivo. Una vez cosechados, los kiwis de cada productor, se almacenaron en envases, en
cámara de atmósfera controlada por 105 días y en frío convencional por 60 días mas.
Posteriormente los frutos fueron procesados y embalados. La evaluación de la presencia de
B. cinerea se realizo en cada fecha de muestreo, determinándose el porcentaje de frutos
que presentaron el hongo. La evaluación de frutos con pudrición se efectuó al termino
del régimen de atmósfera controlada y semanalmente en frío convencional. Los
porcentajes de B. cinerea obtenidos en frutos en precosecha, permitieron discriminar los
productores de acuerdo al potencial de inoculo y establecer una relación entre este y la
ocurrencia de pudriciones durante el almacenaje refrigerado.

Evaluación del oxigeno ionizado en el control
del Moho Gris causado por Botrytis cinerea en frutos de Kiwi (Actinidia deliciosa)
almacenados en cámara de atmósfera controlada
Assessment of ionized oxygen to control gray mold caused by Botrytis cinerea in
kiwi fruit stored in modified atmosphere
1Pinilla, Blancaluz; 1Alvarez, Mario; 2Carranca, A.; 2Abud,
C.; 3Garcia, G.H.
1INIA Centro Regional de Investigación La Platina. Casilla 439/3, Santiago,
Chile. Fono (2) 7575100 Fax (2) 5417667
2Dole Chile S.A. Planta Lontué, Miraflores 178, Santiago
30xtomcav S.A. Bulnes 88, Santiago, Chile.

Se efectuaron tres ensayos en la Planta Lontue de Dole Chile SA.
(VII Región), con el propósito de evaluar el efecto del oxigeno ionizado en el control
de B. cinerea en kiwis inoculados y almacenados en cámara de atmósfera controlada
durante cinco meses. Se utilizaron dos métodos de inoculación: en heridas practicadas en
la región ecuatorial y en el orificio de la cavidad peduncular de frutos curados durante
48 horas y no curados. Los tratamientos consistieron en oxigeno ionizado y testigo sin
ionización, los que fueron realizados en dos cámaras análogas en donde se almacenaron
los frutos previamente inoculados. La evaluación de los resultados se hizo al final del
almacenaje, determinando el tamaño de las lesiones y la presencia de micelio externo en
frutos inoculados por heridas y síntomas de pudrición en la cavidad peduncular en
aquellos curados y no curados. Los resultados obtenidos demostraron que el tratamiento con
oxigeno ionizado fue eficiente en reducir el tamaño de las lesiones y de inhibir
completamente el desarrollo de micelio externo en frutos inoculados por heridas. Asimismo,
se estableció la eficiencia del oxigeno ionizado en disminuir el número de frutos con
síntomas de pudrición, en los que no fueron sometidos al proceso de curado.

Patogenicidad y virulencia de Phytophthora spp.
en manzano y susceptibilidad de nuevos portainjertos
Pathogenicity and virulence of Phytophthora spp. in apple trees and susceptibility
of new rootstocks
1Rioja, M. E.; 1Latorre, B.; 2Wilcox, W.
1Facultad de Agronomía, Pontificia Universidad Católica, Casilla 306/22,
Santiago, Chile. Fono (2) 6864159 Fax (2) 5534130
2NY. State Experimental Statation, Cornell University, Geneva, NY.

La pudrición radical y de la corona es una enfermedad común en
manzanos de la zona central de Chile. Históricamente se ha asociado únicamente a P.
cactorum. Este trabajo tuvo el propósito de determinar las especies de Phytophthora
asociadas al manzano y establecer la susceptibilidad relativa de nuevos portainjertos.
Cuatro especies fueron aisladas consistentemente desde la rizósfera de arboles enfermos
en muestras tomadas entre Santiago y Chillán, las que se identificaron como P. cactorum,
P. cryptogea, P. gonapodyides y P. megasperma, siendo P. cactorum la especie mas
frecuentemente aislada. Unicamente P. cactorum y P. cryptogea se aislaron desde muestras
de tejidos enfermos. Todos los aislamientos fueron patogénicos en pruebas de
patogenicidad y virulencia realizadas en manzano MM106 de un ano de edad, aproximadamente.
Sin embargo, P. cactorum fue significativamente mas virulento seguido por P. megasperma,
P. gonapodyides y P. cryptogea. Ninguno de 11 portainjertos clonales y uno de semilla
(franco) fueron inmunes a la enfermedad causada por P. cactorum. No obstante, luego de
cuatro meses de incubación en suelo infectado con aislamientos chilenos de P. cactorum y
seis periodos de saturación (anegamiento) del suelo, se obtuvo diferencias significativas
en susceptibilidad a la pudrición radical. De este modo los portainjertos franco, M9
(clon T337) y Budagovsky (Bud) 9 fueron los mas resistentes. Por el contrario, MM111, M26
y Pajam 2 (clon de M9) fueron los mas susceptibles a P. cactorum. Moderadamente
susceptible fueron: Bud 118, Bud 490, M7, M25, M27 y Polish 18.

Acción de dos mezclas de propamocarb en
combinación con un adherente natural para el control de Phytophthora infestans en papa
Effect of two mixtures of propamocarb in combination with a natural adhesive on the
control of Phytophthora infestans in potatoes
Riveros, Fernando

INIA Centro Regional de Investigation Intihuasi. Casilla 36/B Fono (51) 223290 Fax (51)
227060. E-mail friveros@intihuasi.inia.cl
La Serena Chile.

Bajo las condiciones ambientales de la IV Región de Chile
Phytophthora infestans representa la principal limitante fitosanitaria para el cultivo de
la papa (Solanum tuberosum). Su control esta basado en varias aplicaciones preventivas de
fungicidas en cada ciclo de crecimiento. En cultivos de invierno y primavera es frecuente
la ocurrencia de lluvia o lloviznas inmediatamente después de efectuados tratamientos de
control que disminuyen o anulan la eficacia de estos tratamientos. Adicionalmente la
utilización de riego por aspersión, crea en forma permanente condiciones favorables para
el desarrollo del patógeno. Esto implica aumento en costos de producción y una mayor
presión de selección sobre la población patógeno ante la necesidad de repetir
aplicaciones de unos pocos fungicidas en cortos intervalos de tiempo. El presente trabajo
tuvo como objetivo evaluar bajo riego por aspersión, la acción de mezclas del fungicida
propamocarb con mancozeb (nombre comercial Tatoo) y con clorotalonil (nombre comercial
Tatoo C), aplicadas solas o en combinación con Nufilm, un adherente natural a base de
resina de pino para el control de Phytophthora infestans. Los tratamientos fueron
aplicados dos días después de cada riego y correspondieron a 300 cc/Hl de la mezcla
propamocarb mas mancozeb, esta misma mezcla mas Nufilm (200 cc + 50 cc/Hl), 200 cc/Hl de
propamocarb mas clorotalonil, la misma mezcla mas Nufilm (130 – 50 cc/Hl), Patafol (190
cc/Hl), Patafol mas Nufilm (150 + 50 cc/Hl), Ridomil MZ (200 gr./Hl) y testigo. Los
resultados indicaron diferencias significativas para rendimiento, entre tratamientos
fungicidas y testigo. Este ultimo presento 100% de sus plantas enfermas y un índice de
Ataque de 70.2. La mezcla de propamocarb con clorotalonil y Ridomil MZ presentaron los
menores Indices de Ataque con 26.9 y 27.2, e Indices de Control de 61.5 y 61.3
respectivamente. El adherente Nufilm no aumento efectos de ataque o de control de la
enfermedad, sin embargo, mantuvo la eficacia de ambas mezclas de propamocarb.

Efecto de la rotación de cultivos sobre la
población de Phytophthora capsici en el suelo
Effect of crop rotation on the population of Phytophthora capsici in soil
Sandoval, C.
Universidad de Talca. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Producción
Agrícola. Casilla 747. Talca, Chile. Fono 220214 Fax 200212

La determinación de la eficiencia de la rotación de cultivos para
pimentón (Capsicum annuum), como medida de control de Phytophthora capsici en el suelo,
tiene validez al considerar, por una parte, la importancia de esta especie en la VII
región de Chile, así como también la tendencia actual a sistemas agrícolas mas
equilibrados. Utilizando suelos sin cultivo de pimentón por periodos de 1, 2, 3 y 4
años, evaluados con plantas de esta especie bajo condiciones ambientales optimas para el
desarrollo de Phytophthora, se midió el porcentaje de incidencia de pudrición radical en
muestras obtenidas a profundidades de 0 a 15 cm. y 15 a 30 cm. De esta forma se
cuantificó la población del patógeno en los distintos suelos. La cantidad de inoculo
potencial latente determinada, presento relación inversa con el tiempo que el suelo
permaneció libre de cultivos susceptibles, observándose además una variación de
acuerdo a la profundidad de muestreo (muestras entre 0 a 15 cm presentaron una menor
cantidad de inoculo potencial).

Similitud sintomatológica entre los daños
causados por el hongo Angiosorus solani y especies de nemátodos del género Meloidogyne
en tubérculos de papa
Symptomatologic similarity between the damage caused in potatoes by Angiosorus
solani and Meloidogyne
1Sepúlveda, P.; 1López, H.; 2Torres, H.
1INIA Centro Regional de Investigación La Platina, Casilla 439, 3.
Santiago, Chile. Fono (562) 7575100 Fax (562) 5417667. E-mail psepulve@platina.inia.cl
2Centro Internacional de la Papa (Licencia sabática en CRI Remehue INIA,
Casilla 24-O, Osorno, Chile)

El carbón de la papa causado por el hongo Angiosorus solani
provoca síntomas en los tubérculos que comienzan con pequeñas protuberancias para
desarrollar finalmente tumores que pueden alcanzar gran tamaño. En la zona de La Serena,
donde la enfermedad es endémica se encuentra otro problema patológico causado por
especies de nemátodos del genero Meloidogyne, provocando protuberancias en los
tubérculos similares a los producidos por A. solani. El objetivo del presente trabajo fue
estudiar la semejanza sintomatológica entre ambos patógenos con el fin de poder asociar
los danos en los tubérculos con cada organismo causal. Se analizaron tubérculos de la
variedad Cardinal provenientes de un campo en La Serena que se encontraba infectado con
ambos patógenos. Se realizaron cortes finos de tubérculos en la zona donde se
presentaban pequeñas protuberancias, se tiñeron y se observaron en un microscopio de
luz. Los resultados indicaron que las protuberancias que a simple vista se asociaban con
daño de nemátodos, presentaban en su mayoría un micelio grueso, toruloso y gran
cantidad de esporas correspondiente a A. solani y en solo un pequeño porcentaje de las
muestras analizadas se observaron huevos, larvas y/o hembras de nemátodos. El estudio
permitió concluir que por sintomatología no fue posible asegurar la presencia de
nemátodos o del hongo en los tubérculos. Proyecto FONDECYT 1960222-1996

Detección de Cachexia-xiloporosis afectando a
limoneros en Chile
Detection of Cachexia-xiloporosis affecting lemon trees in Chile
1Valenzuela, M.; 1Besoain, X.; 1Castro, M.; 2Ballester-Olmos,
J.
1Universidad Católica de Valparaíso. Facultad de Agronomía, Casilla 4-D,
Quillota, Chile Fono (32) 274522 Fax (33) 313222
2IVIA, Valencia, España.

Desde 1990 se han venido observando en Chile en huertos de
limoneros injertados sobre C. macrophylla, una severa clorosis, defoliación y decaimiento
de los arboles, lo que se traducía en una muerte comercial de estos. Para determinar la
etiología de esta enfermedad se realizaron observaciones en predios de distintas
localidades, determinándose de forma clara la existencia de los síntomas propios de
Cachexia-xiloporosis en arboles afectados, apreciándose en la zona del portainjerto
exudación gomosa subcortical e invaginaciones a nivel del xilema que se correspondían
con protuberancias de la parte interior de la corteza, no encontrándose las
características acanaladuras de la madera ocasionadas por tristeza. A partir de estos
arboles se tomaron varetas con el propósito de realizar pruebas de diagnostico mediante
inoculación de plantas de: mandarino Parson’s Special sobre limón rugoso para la
detección de cachexia; cidro Arizona 861 sobre limón rugoso para exocortis; naranjo
dulce Madame Vinous para grupo Psorosis y lima mejicana para tristeza. Este ultimo
indexaje fue complementado con la prueba serológica ELISA-IDAS. El diagnostico biológico
se realizo en invernaderos climatizados a 18-27°C para virus y a 27-32°C para viroides,
empleándose cuatro plantas indicadoras por experimento. El diagnostico fue positivo para
cachexia en la totalidad de los arboles analizados, no detectándose síntomas en las
plantas sanas empleadas como testigo. A su vez en estas plantas no se detecto la presencia
de tristeza mediante técnica biológica ni por ELISA, ni el complejo de Psorosis en
naranjo dulce, diagnosticándose exocortis en algunas de las muestras estudiadas.

Comportamiento de cuatro poblaciones de
Heterodera trifolii Goffart sobre distintas especies leguminosas forrajeras
Behavior of four populations of heterodera trifolii Goffart on different leguminous
forage species
Yañez, M.; Bohm, L.
Universidad Austral de Chile. Facultad de Ciencias Agrarias. Casilla 567, Valdivia, Chile.
Fono 221232. Fax 221233

 

Durante el mes de julio de 1996 se inicio un estudio con el objeto
de evaluar el comportamiento de cuatro poblaciones de H. trifolii sobre diez especies y
cultivares de leguminosas forrajeras y la posible existencia de patotipos del mismo. El
ensayo tuvo una duración de cuatro meses a partir de la inoculación de las plantas (10
huevos y juveniles por cc de suelo) y se realizo en macetas conteniendo 500 cc de sustrato
(suelo:arena 1/1). Las poblaciones utilizadas habían sido recolectadas con anterioridad
de praderas naturales de la X región y mantenidas por sucesivos repicajes sobre trébol
blanco. Los resultados obtenidos en cuanto al desarrollo aéreo y radical mostraron la
existencia de diferencias significativas entre las poblaciones del nemátodo inoculadas en
T. pratense “Quiñequeli”, T. subterraneum “Clare”, M sativa
“Pionner”. Aun cuando el nemátodo logro infestar y formar quistes en todas las
especies y cultivares de leguminosas forrajeras, estos fueron escasos (menos de 10 por
maceta) en L. corniculatus, L uliginosus, M. sativa Pionner y WL 320, T. incarnatum y T.
subterraneum “Mount Barker”. La mayor cantidad tanto de quistes como de huevos y
juveniles en estos se obtuvo en T. repens “Huia” y “Kopu” seguido de
T. subterraneum “Clare” y T. pratense “Quiñequeli”, observándose
diferencias importantes en la capacidad de multiplicación de cada población sobre estos
hospedantes. Según los resultados es necesario evaluar nuevas especies vegetales y un
rango mayor de poblaciones de H. trifolii para determinar la existencia de patotipos.
Proyecto FONDECYT 1961041